2014年7月21日 星期一

濟州/龍頭海岸健行練腿 沿路海鮮現吃

【聯合報╱記者王惠琳/專題報導】












陡峭石階長度雖不長,但高度參差走來吃力。 記者王惠琳/攝影


龍頭海岸位於濟州島山房山熔岩圓頂的南側,100萬年前,南海大陸棚的火山活動,3個火山口噴發,形成規模龐大的海岸線,年代遠遠早於漢拿山,是濟州島最古老的水性火山體。


「龍頭」之名起源有科學版與傳說版,傳說秦始皇擔心濟州古國「耽羅」會出現帝王,於是派遣風水師胡宗旦到耽羅,胡宗旦到達龍頭海岸後,先是斬斷龍尾、腰部,正打算切斷龍頭時,鮮血卻從裂縫中噴出,形成了如今的龍頭海岸。科學版就沒這麼浪漫,海岸經過長時間的侵蝕與堆積,形成龍頭模樣。














Hamel商船展示館重現歐洲商船。 記者王惠琳/攝影


龍頭海岸步道入口處,可以看到紀念1635年,漂流到山房山的荷蘭東印度公司船隻的「Hamel商船展示館」,甲板仿照17世紀的歐洲商船建造,裡面還展示了船員Hamel在濟州島生活的紀錄。


龍頭海岸步道崎嶇,地面侵蝕而成的巨洞,形成一個個小池塘,海岸線有石拱門、石階等特色地形,許多石階超過4、50公分,爬完會有「鐵腿」的感覺。年老的海女三三兩兩沿路擺攤賣海鮮,水盆裡裝著腿一般粗的海參、章魚及海鞘,據吃過的記者心得,海鞘別吃原味,腥味直衝腦門,乖乖沾醬吃。膽子再大一點,龍頭海岸附近商家有賣「滷蟬蛹」,濃濃的「蟲」味吃完久久不散。














海女們在海岸線擺攤賣海鮮,客人也席地而坐。 記者王惠琳/攝影














龍頭海岸周邊都是這樣一鍋鍋的滷蟬蛹,建議大家還是吃其他韓國美食就好。 記者王惠琳/攝影


如何去


龍頭海岸


地址:濟州特別自治道西歸浦市安德面沙溪里 181-1


電話:山房山管理事務所64-760-6321


開放時間:冬季08:00~17:00;夏季08:00~18:00


※入場時間可能有所變更,以現場為主,入場免費


交通方式:濟州市搭乘和順、沙溪間市外巴士,需40分鐘。西歸浦搭乘中文-沙溪間循環巴士,需30分鐘。














龍頭海岸周邊商家販售火山岩質的「石頭爺爺」,是濟州島最具特色的伴手禮。 記者王惠琳/攝影







via 旅遊美食

三清洞啖韓式宮廷料理 看泡菜開花

【聯合報╱記者王惠琳/專題報導】












「龍水山」韓牛肉捲豆芽菜。 記者王惠琳/攝影


提到韓國美食,首先想到的便是又紅又辣的泡菜、辣炒年糕、石鍋拌飯,但韓國宮廷料理,卻一反大家既定印象,除了泡菜類以外,最大特色就是不加辣,華麗配色與清淡口味,雖然被稱為「韓定食」,卻與日本懷石料理有異曲同工之妙。


三清洞是韓國有名的傳統文化與時尚藝術交融的特色景點,咖啡廳、文創小店與特色餐廳、藝廊林立,附近還有韓劇拍攝地點景福宮、北村韓屋村等古蹟可參觀。














「龍水山」韓牛漢堡排。 記者王惠琳/攝影


「龍水山」在韓國是連鎖餐廳,韓定食每人約42,000至150,000韓圜(約台幣1,400~5,000元),價位中等,每套定食菜式10多種,菜色其實跟常見的韓式料理差不多,只是味道變清淡,作法更精緻。韓定食講究的是排場,前菜、主食、副食與飯後甜點等。開胃小菜提供清爽的涼泡菜湯開胃,搭配的是暖胃的鹹粥。


韓牛是韓定食中的重頭戲,韓式烤肉愛用蔬菜包肉,新吃法也能反過來用肉片包豆芽菜、洋蔥,韓牛油脂豐富,適合搭配重口味的蔬菜,做成漢堡排口感也比美牛結實。唯一是辣的食物「泡菜」製作精美,整顆泡菜上桌,隨著一片片菜葉剝開,宛如一朵盛開的泡菜花,視覺效果令人驚豔。「大醬湯」在韓定食中也走精緻風,紫米什錦飯包裹在荷葉中,與淡淡的味噌香氣巧妙融合。














「龍水山」大醬湯。 記者王惠琳/攝影


如何去


龍水山 三清洞店


地址:首爾特別市鐘路區三清洞118-3


電話:02-739-5599


營業時間:周一至日12:00~22:00


交通方式:搭乘5號線光化門站2號出口







via 旅遊美食

蔡辰洋歡喜來台東 打造美食集散地

【聯合報╱記者吳雨潔/專題報導】












蔡辰洋。 記者陳立凱/攝影


快速對焦:蔡辰洋

寒舍集團創辦人, 以「文化、藝術、美學薈萃」為理念,橫跨飯店、餐飲、藝術等領域,旗下擁有台北喜來登大飯店、寒舍艾美酒店、寒舍艾麗酒店、寒舍空間等,是台灣唯一擁有兩家國際品牌酒店的企業。


重管理細節 服務更貼心


「做菜做得好,多半就有成功的機會。」但餐飲業成功的秘訣,更要「懂得怎麼去管理,你會吃,但老是做不好有什麼用,每個細節、環節都要去注意。」


蔡辰洋舉例,請客樓有道「ㄅㄧㄤˋㄅㄧㄤˋ麵」,有天賴英里叫了一份外帶回家,因為麵體很厚,外帶時,廚師燙至半生熟便撈起,帶回家後再稍微煮一下,才會接近現煮的口感。


麵帶回家,「結果打開裡面都黏在一起,我就很生氣,跟經理交代過這是要外帶的,如果客人不外帶就算了,帶回去,就要讓客人能吃。最好吃的東西是現場吃,你要做到帶回家跟現場一樣。」


秘訣是什麼?「麵煮好以後要淋點香油,讓麵條不會黏在一起。跟水餃的道理一樣啊。」


但像「麻油雞、咖哩雞是隔天才好吃;牛腱要冰過,隔天才入味。」這些環節都要注意,才是成功的方法。


愛餐桌布置 吃飯有氣氛


講究細節的特質是天性也是天賦,蔡辰洋還沒開飯店之前,在家吃飯,筷架、調羹、口布都要擺妥,比照飯店的餐桌布置。「20年前,比較少有外傭,我們家請的是台灣歐巴桑,她看我這麼講究,還問我,吃飯有需要這樣嗎?」


「我就喜歡這樣,有點氣氛,就像今天沒要拍照,但桌上擺著一盆花,看著心情也好。這些地方是自我要求,沒有人要我這樣做。」


歐巴桑待了一段時間,默默觀察這位吃飯要布置餐桌的大老闆,有天,歐巴桑對賴英里說,「我看你們家也是這樣吃而已喔,也沒有天天吃魚翅鮑魚啊。」歐巴桑發現蔡辰洋對生活細節要求細微,但擺上餐桌的菜色,卻與一般尋常百姓家相同,笑著說「原來吃的也不怎樣啊。」














台東的喜來東小吃賣的「牛肉麵」是喜來登大飯店的配方。 記者陳立凱/攝影


牛肉麵上桌 喜來登招牌


「喜來登應該是第一家把牛肉麵放進菜單的五星飯店。」看似簡單的牛肉麵,是喜來登多年的招牌,也是蔡辰男當年的配方。蔡辰洋接手後調整一下,結果被罵,「不是被我哥罵,而是被客人罵,因為客人吃幾十年了,不見得是我的配方不好吃,只是他吃久了,不習慣。」


寒舍艾美酒店的牛肉麵,則是蔡辰洋的配方。


兩者配方略有不同,加的東西不一樣,「我的版本味道比較乾淨;他的版本味道比較複雜。這跟個性有關,不是說誰煮的比較好吃,像我們一起煮一碗湯,他煮,酸了就再加點,是各種味道組合。他的牛肉麵比我酸一點、重一點,也不是差異太多。」


煮牛肉的方法大致差不多,「過程中,用夾子把每塊肉夾起來看,有的肉厚、有的肉小,筋也是一樣,已經快爛了,就拿起來。」不同厚度的處理時間不一樣。














台東的喜來東小吃賣的「刈包」(左圖),所有食材皆是蔡辰洋精心挑選,「雞肉飯」配方來自蔡辰洋的大姐。 記者陳立凱/攝影


打造喜來東 配方不藏私


今年,五星飯店的牛肉麵拓展到台東。蔡辰洋與胡德夫的「喜來東小吃」,賣著台北喜來登大飯店的牛肉麵,還有蔡家不藏私配方的雞肉飯、扁食等小吃,是台東的美食集散地。


選擇牛肉麵當主打,因為「牛肉麵比較簡單,有麵帶湯帶菜帶肉。另外,這也像我們喜來登做這麼多年的招牌。」


說起「喜來東」的菜單,蔡辰洋如數家珍,「雞肉飯是我大姊的配方,她嫁到嘉義;扁食是我們蔡家的,為什麼叫扁食呢?很小的叫扁食、大的就叫餛飩。刈包的肉一定要這麼厚,我跟你們講,肉要煮得有點爛爛的、入味,包一整塊。愈厚愈好吃,刈包皮是我跟桃園訂做送到台東這邊用,花生粉的顆粒比較粗,才會香。」














台東的喜來東小吃賣的「扁食」也是蔡辰洋家的配方。 記者陳立凱/攝影


取名喜來東,是因為「歡喜來台東」,胡德夫說,未來希望能將她拓展到更多原住民的城鄉,到烏來就變成「喜來烏」,也讓更多原住民朋友有一技之長。


「喜來東」不是一家只為了營利的小吃店,蔡辰洋大方提供蔡家美食配方,對他來說,這裡面包含著他對原住民的期許與情感。


喜來東小吃

地址:台東市長沙街86號


電話:089-318-383














台東的喜來東小吃,是擁有鋼琴的小吃店。 記者陳立凱/攝影







via 旅遊美食

2014年7月20日 星期日

SOLO TRATTORIA 只為「義」種偏執

【聯合報╱記者史榮恩/專題報導】












多樣的窯烤拿坡里披薩「自助式的瑪格莉特」,讓客人自行加料。 記者林澔一/攝影














費時費工的自製義式鹹肉是特色之一。 記者林澔一/攝影


「關於義大利料理,我們是愈做愈回頭了…」堪稱台灣義大利料理第一人的王嘉平,在「SOLO TRATTORIA」餐廳名片上了寫了這句話,他說要回到他對義大利料理的初衷,呈現食物滋味的最原始狀態。也許菜色上臉書打卡不好看,也許味道很強烈,但卻是王嘉平最能揮灑的園地。

都說義大利男人是媽寶,每個人都認為自己媽媽做的菜天下第一。王嘉平認為,義大利料理的精髓就是媽媽的味道,不同地域對美食的喜好,極端的狹隘排他性,這讓義大利料理充滿窠臼,也因而能保留傳統,王嘉平說這無疑是甜蜜的負擔。


王嘉平 「凶狠」上菜














王嘉平繼續揮灑他對義大利料理的熱情。 記者林澔一/攝影


若說義大利人對美食有偏執,王嘉平在他第5家店「SOLO TRATTORIA」端出的菜色也是種偏執。他用凶狠來形容這裡的菜色,風格強烈到在其他店裡極可能會碰釘子,一切都是為了盡量重製義大利的傳統。

自製鹹肉 風騷帶勁


王嘉平在口味上把關,費工費時自製各種鹹肉,像奶油培根麵用了2種得風乾4周的鹹肉,味道有如帶勁的風騷女人。各種生、熟鹹肉是義大利傳統餐館必備的前菜,推薦的「熟豬後腿哈姆」選用油脂漂亮的後腿肉,吃起來有種榛果香氣,「鴨胸生火腿」則脂濃鮮香,搭配無鹽麵包,讓人一口接一口。


「SOLO TRATTORIA」供應義式鹹肉、開胃菜、沒啥湯的傳統義大利湯,及牛、豬、雞等主菜,還有稱為整點大鍋飯的義大利燉飯,但義大利麵只有2種選擇,補上的是窯烤拿坡里披薩,「自助式瑪格莉特」簡單番茄醬汁打底,再讓客人自行加入風乾番茄、羅勒葉及自製的BURRATA起司,莫扎雷拉起司再製的起司有更棒的香氣。


放舌尖去義大利旅行


「SOLO TRATTORIA」的菜名沒太多形容詞,僅在菜單標註地名。或許與你吃過的所謂的義大利料理有不同的口味,但抱著用舌尖來義大利旅行的心情,你就會了解王嘉平的偏執。




哪裡吃?


台北市逸仙路50巷22號


02-8780-2691


午餐11:30~15:00


晚餐17:30~22:00







via 旅遊美食

遠嫁來台12年 越配伴夫奪茶王

【聯合報╱記者張裕珍/頭份報導】












今年全國東方美人茶評鑑特等獎由桃園縣茶農、越配阮氏鷗拿下,她的丈夫林文經代表出席,非常開心。 記者張裕珍/攝影


第四屆全國東方美人茶評鑑結果昨天揭曉,特等獎由桃園縣茶農、越配阮氏鷗獲得,她嫁來台12年,跟著丈夫習得製茶好手藝,擊敗三連霸的頭份茶農鄧國權,讓大家刮目相看,特等茶建議售價達每台斤30萬元,眾人搶喝直呼「芬芳又細膩!」

今年有新北、桃園、新竹與苗栗等縣市429點參賽,篩選出18點茶葉進入昨天的複評,會場湧入不少農民關心賽況,3名評審仔細觀察茶葉外觀、茶湯色澤及啜飲茶湯滋味,不停反覆討論,終於評選出今年的「茶王」。


阮氏鷗跟著81歲丈夫林文經製茶十餘年,習得一手製茶好手藝,林文經昨天代表妻子出席,興奮地分享製茶經驗,「做東方美人茶就像煮菜一樣,沒有原料絕對煮不出來」,他製茶卅多年,妻子12年前剛嫁來,他就傳授妻子製茶經驗。


林文經認為,茶農就像廚師,原料好、技術好,就能做好茶,除了製茶技術,要勝出更要做好茶園管理,克服氣候等因素,都是勝出關鍵。


評審、茶業改良場產業服務課長林金池說,特等獎、頭等獎茶葉落差不大,評審討論很激烈,最後依熟果香等條件評出名次,他認為,未入圍茶葉多是沒能掌握氣候與儲藏環境,導致茶葉外觀與茶香滋味受影響,提醒茶農注意。


頭份鎮農會指出,特等獎茶葉建議售價1台斤30萬元,頭等一17萬元,頭等二12萬元,依序遞減。


其餘成績為頭等一苗栗銅鑼台灣農林、頭等二桃園龍潭黃柏勝、頭等三苗栗頭份鄧國權、頭等三竹縣竹北市大自在空間-楊瑞隆、頭等五苗栗銅鑼台灣農林,頭等六桃園龍潭吳芳明。







via 旅遊美食

餐廳尬創意 梨荔上菜

【聯合報╱記者陳秋雲/台中報導】












永豐棧酒店鮮梨宴,清爽菜色引食慾。 圖/永豐棧提供


氣溫飆新高,各家餐廳主廚絞盡腦汁發想創意,金典、全國飯店走異國風,永豐棧的阿利餐廳與新天地把夏日水梨鮮荔入菜,以消暑菜單吸客。


8月起永豐棧酒店阿利海鮮推出「鮮梨宴」,生猛海鮮與爽脆鮮梨同時上桌。選用東勢鮮梨及石圍牆酒莊梨酒等在地食材,主廚創作出鮮梨宴套餐。


最吸睛的主角「甜梨酒上湯燴龍蝦」,以野生活跳龍蝦薄粉酥炸,再加入木瓜、三色甜椒與甜梨酒的果香上湯。「梨角蝦鬆」以大草蝦丁搭配梨角,用薑末與芹菜末拌炒。「梨醇蒸大蛤」特殊工序把精華原汁留在蛤殼中,一口品嘗。(04)23268008轉阿利海鮮餐廳。


日本北海道是暑假旅遊熱門路線,台中金典酒店栢麗廳推出「北海道美食季」,祭出4人同行1人免費的優惠,另消費滿千元即可抽「台北-札幌」回機票。


金典團隊前進北海道「札幌中央卸賣市場」取經,引進當地生猛活跳海鮮,主廚特製海鮮丼飯、湯咖哩搭配松葉蟹腳的北海道鮭魚石狩鍋,原汁原味呈現。


為提供北國各種特色霜淇淋,栢麗廳設置霜淇淋機,主廚調製芒果、南瓜、抹茶等不同口味輪番上陣消暑。另有北海道限定點心如「薯條三兄弟」、「薯塊三姐妹」及「白雷神巧克力」等,不用出國搶購,就能品嘗最道地的北海道美食。台中金典栢麗廳訂位專線:(04)23246111。


以世界美食Buffet為主軸的全國CAFE,主廚李昌坤今夏端上私房菜,品嘗夏日南洋熱情。即日起到8月17日午晚餐時段加碼「食在東南亞」美食饗宴。


創意料理推薦「青木瓜牛筋沙律泰北辣牛肉」、新加坡國菜「辣椒胡椒雙味蟹」、「南洋可樂豚骨排」用可樂特調香蘭葉等香料、「創意乳酪月亮蝦餅」,遍嘗東南亞美食。周一到周四,滿1500元送香格里拉樂園VIP入園券1張。(04)23214066


新天地東區店主廚巧手將荔枝與竹筍入菜,即日起至8月底推出「繽紛荔竹宴」,主推「鮮荔櫻桃鴨」粉嫩櫻桃鴨淋上現採荔枝泥,搭配清新爽口的黃金筍佐醬沙拉,仲夏風味冷盤。「山筍千縷桂花蟹」沙蟹酥炸採筍子、青蔥、洋蔥、蘿蔔絲、香菇絲、蛋液快炒,美味下飯。


「荔園和風鮮蔬盤」、「油燜筍干元蹄寶」、「蒲燒嫩筍蒸米糕」、「蛤蠣竹筍土雞盅」、「甘露筍醬鱈魚片」上桌,憑活動DM加88元,即可享「荔汁椰奶」暢飲。(04)22136222或上新天地網站查詢。


(聯合報提醒您,喝酒不開車)







via 旅遊美食

果酸香+回甘味 八卦山咖啡讚

【聯合報╱記者林敬家/彰化報導】

彰化市八卦山近年來栽培咖啡有成,現在半磅咖啡豆可以賣500元和進口豆相距不遠,由於業者小量烘焙保持新鮮度,加上排水好,晚上咖啡樹壟罩在露水中做SPA,白天又有荔枝樹半遮蔭,種出來的咖啡豆回甘度佳,消費群穩定成長。


彰化市民鄭錫鴻原本從事電腦軟硬體業務,因愛喝咖啡,又看到老一輩早期種植的荔枝、鳳梨園後來荒廢,所十多年前,他從惠蓀林場引進阿拉比卡咖啡試種,發現種出來的咖啡豆回甘度佳,後來和農會一起成立咖啡產銷班。


後來有越來越多人加入種植咖啡,現在八卦山咖啡豆中種植面積40公頃,每年能採收1萬5000公斤咖啡豆,但過去豆子的酸度不足,保存、烘焙技術及咖啡豆篩選品質也不夠好,因此申請補助希望提升設備。


彰化市農會農業推廣股股長盧永泉說,剛開始咖啡豆賣相不佳且大小不一,只以耳掛式咖啡販售,後來嘗試克服問題,才開始賣起原豆,希望未來能朝「精品咖啡」邁進。


鄭錫鴻認為,八卦山咖啡以中淺焙方式烘焙,適合以手沖表現出果酸味,他認為原味品嘗比加了牛奶的拿鐵更有風味。







via 旅遊美食